vrijdag 2 september 2011

I am a Design Team member of Katzelkraft!!

31 août 2011

 Appel Design Team suite et fin...


… pour le moment ! Bon en fait j’en ai deux autres sous le coude mais j’ai un problème avec le planning, je ne sais pas où je pourrais les intégrer, donc je ne leur ai pas encore dit parce que je ne suis pas certaine de pouvoir les prendre. A moins que quelqu’un sache où je peux trouver des semaines de 8 jours ?
Deux sélectionnées de plus (plus une 3eme pour la DT internationale)

This message has been posted to the Katzelkraft website on Wednesday. 
I do not speak french - what do you expect as I used to live in Brasil and South Africa! - but it says that I am part of their Design Team now!!!
YOEHOE!!!!
I knew it for about 2 weeks now, and it's been very difficult not to share it!!!! 
Now there are 2 DT members in the Netherlands - Jolande van Oosterhout and me. 



Bovenstaande franse tekst stond afgelopen Woensdag op de Katzelkraft website. Ik spreek geen Frans, hoe zou het ook kunnen met mijn Braziliaanse- Zuid-Afrikaanse achtergrond?!  Ik ga ervanuit dat de tekst verteld over 3 nieuwe teamleden....  waarvan ik als nieuw internationale Design Team lid ben toegevoegd.

YOEHOE!!!!
Ik wist het al bijna 2 week, en het was erg moeilijk het niet te vertellen!!!!  
Nu zijn er 2 DT leden in Nederland - Jolande van Oosterhout en ik. 



11 opmerkingen:

  1. Gefeliciteerd!!!! nu zijn er twee KK DT leden in Nederland!!!
    Groetjes Jolande

    BeantwoordenVerwijderen
  2. ik heb het ens door de vertaler geduwd, maar ik snap er niet veel van, ze duwt iets onder de elleboog? hihi,groeten van Janine

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Nou sorry, kan ook geen woord frans, maar begrijp wel dat je 1 van de nieuwe internationale DTleden bent en dat is een felicitatie waard! GEFELICITEERD! Ben reuzebenieuwd naar jou creatie's met de mooie stempels van dit merk.

    BeantwoordenVerwijderen
  4. That is great news for you!!! I am so happy for you!! Have fun with it all!

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Many congratulations Ellie - fabulous news you lucky thing. Their stamps are just gorgeous.
    Hugs, Fliss xx

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Congratulations Ellie, Im not surprised - your work is beautiful. You will be a grea asset to the team.
    Avril xx

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Ellie, wat geweldig, ben zo blij voor je, fantastisch.
    Ja, wij Nederlanders veroveren heel wat ere plekjes zo stiekum weg.
    Heel veel plezier meid.

    BeantwoordenVerwijderen

Een berichtje achterlaten maakt me blij, dankjewel!

Leaving a comment makes me happy, thanks!